
Pakistan and Thailand Deepen Parliamentary Friendship as Ambassador Qazi Hosts Senate Chairman Gillani
A dinner in Bangkok, held in the 75th anniversary year of diplomatic relations, put parliamentary diplomacy at the heart of bilateral ties.
پاکستان اور تھائی لینڈ کے پارلیمانی تعلقات مضبوط: سفیر قاضی کی جانب سے چیئرمین سینیٹ گیلانی کے اعزاز میں عشائیہ
سفارتی تعلقات کی 75ویں سالگرہ کے سال میں بینکاک میں منعقدہ عشائیے نے پارلیمانی سفارت کاری کو دوطرفہ تعلقات کا مرکز بنا دیا۔
ปากีสถานและไทยกระชับมิตรภาพรัฐสภา เอกอัครราชทูตกอศีเป็นเจ้าภาพเลี้ยงรับรองประธานวุฒิสภากิลานี
งานเลี้ยงอาหารค่ำที่กรุงเทพฯ ในปีครบรอบ 75 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ตอกย้ำบทบาทการทูตรัฐสภาในความสัมพันธ์ทวิภาคี
Khurram Ali Raza, World DeskFaith & Freedom News (FFN) · Bangkok · 22 November 2026Official statementسرکاری بیانแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
Facebook post by the official page of the Embassy of Pakistan, Thailand:
Ambassador Saadia Altaf Qazi hosted a dinner in honour of H.E. Mr. Syed Yousuf Raza Gillani , Chairman of the Senate of Pakistan, during his visit to Thailand. The dinner was also attended by members of the Executive Committee of the Thailand–Pakistan Parliamentary Friendship Group.
The gathering provided an opportunity for warm exchanges and discussions on strengthening the longstanding friendly relations between Pakistan and Thailand, particularly through enhanced parliamentary engagement, friendship, and cooperation between the two countries. 🇹🇭🇵🇰
سفیرِ پاکستان سعدیہ الطاف قاضی نے تھائی لینڈ کے دورے کے موقع پر چیئرمین سینیٹ آف پاکستان سید یوسف رضا گیلانی کے اعزاز میں عشائیہ دیا۔ عشائیے میں تھائی لینڈ–پاکستان پارلیمانی فرینڈشپ گروپ کی ایگزیکٹو کمیٹی کے اراکین نے بھی شرکت کی۔
اس ملاقات میں پاکستان اور تھائی لینڈ کے دیرینہ دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے، خصوصاً پارلیمانی روابط، دوستی اور تعاون کو فروغ دینے پر گرمجوشی سے تبادلۂ خیال کیا گیا۔ 🇹🇭🇵🇰
เอกอัครราชทูตซะอ์ดียะฮ์ อัลฏาฟ กอศี เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่นาย นายไซเอ็ด ยูซาฟ ราซา กิลานี ประธานวุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน ในโอกาสเดินทางเยือนประเทศไทย โดยมีคณะกรรมการบริหารกลุ่มมิตรภาพสมาชิกรัฐสภาไทย–ปากีสถานเข้าร่วมงานด้วย
การพบปะในครั้งนี้เป็นโอกาสอันดีในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและกระชับความสัมพันธ์อันดีที่มีมาอย่างยาวนานระหว่างประเทศไทยและปากีสถาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
A diplomatic milestone
The gathering came as Pakistan and Thailand mark the 75th anniversary of diplomatic relations in 2026. Chairman Gillani described it as an important milestone in the friendship between the two peoples. Participants discussed parliamentary engagement, trade and investment, cultural exchange, tourism, education and people-to-people contacts.
Earlier in the visit, Chairman Gillani met Thai Senate President Mongkol Surasajja. He noted that lawmakers already interact via the IPU and the Asian Parliamentary Assembly but stressed the need for more regular bilateral exchanges, and pointed to the Thailand–Pakistan Friendship Group in Pakistan’s Senate and a joint executive committee in Thailand drawn from both houses. He also expressed interest in diversifying ties through greater engagement with ASEAN.
ایک سفارتی سنگِ میل
یہ تقریب ایسے وقت میں ہوئی جب پاکستان اور تھائی لینڈ 2026 میں سفارتی تعلقات کی 75ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ چیئرمین گیلانی نے اسے دونوں اقوام کی دوستی میں اہم سنگِ میل قرار دیا۔ شرکاء نے پارلیمانی روابط، تجارت و سرمایہ کاری، ثقافتی تبادلے، سیاحت، تعلیم اور عوامی رابطوں پر گفتگو کی۔
دورے کے آغاز میں چیئرمین سینیٹ نے تھائی سینیٹ کے صدر مونگکول سراجا سے ملاقات کی۔ انہوں نے باقاعدہ دوطرفہ تبادلوں کی ضرورت پر زور دیا اور آسیان کے ساتھ زیادہ روابط کے ذریعے تعلقات کو متنوع بنانے میں پاکستان کی دلچسپی ظاہر کی۔
หมุดหมายสำคัญทางการทูต
งานนี้จัดขึ้นในโอกาสที่ปากีสถานและไทยครบรอบ 75 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2569 (ค.ศ. 2026) ประธานวุฒิสภากิลานีกล่าวว่าเป็นหมุดหมายสำคัญของมิตรภาพระหว่างสองประเทศ ผู้เข้าร่วมหารือเรื่องความร่วมมือด้านรัฐสภา การค้าและการลงทุน วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การศึกษา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน
ก่อนหน้านี้ ประธานวุฒิสภากิลานีได้พบกับประธานวุฒิสภาไทย นายมงคล สุระสัจจะ โดยเน้นย้ำการแลกเปลี่ยนทวิภาคีอย่างสม่ำเสมอ และความสนใจในการกระชับความสัมพันธ์ผ่านอาเซียน
Photo galleryتصویری جھلکیاںภาพบรรยากาศ
Profilesتعارفประวัติโดยสังเขป
Saadia Altaf Qazi
Pakistan’s Ambassador to Thailand and Permanent Representative to UNESCAP; a senior career diplomat who took up her Bangkok post in 2026.
- 2023–2026: Ambassador to Norway (also Iceland)
- 2020–2023: DG Human Resource & Career Planning, MoFA
- 2019–2020: DG Kashmir Cell, MoFA
- 2016–2019: Deputy Head of Mission, Manila
- 2013–2016: Consul, Houston
- 2006–2009: First Secretary, Brussels
- MPA (distinction), ENA France, 2005; speaks Punjabi, Urdu, English, French
سعدیہ الطاف قاضی
تھائی لینڈ میں پاکستان کی سفیر اور یو این ایسکیپ میں مستقل نمائندہ؛ سینئر کیریئر سفارت کار جنہوں نے 2026 میں بینکاک میں ذمہ داری سنبھالی۔ اس سے قبل ناروے (اور آئس لینڈ) میں سفیر، وزارتِ خارجہ میں ڈائریکٹر جنرل، منیلا میں ڈپٹی ہیڈ آف مشن، ہیوسٹن میں قونصل اور برسلز میں فرسٹ سیکرٹری رہیں۔ فرانس کے ENA سے پبلک ایڈمنسٹریشن میں ماسٹرز (امتیاز کے ساتھ)۔
ซะอ์ดียะฮ์ อัลฏาฟ กอศี
เอกอัครราชทูตปากีสถานประจำประเทศไทยและผู้แทนถาวรประจำ UNESCAP นักการทูตอาชีพอาวุโส เข้ารับตำแหน่งที่กรุงเทพฯ ในปี 2026 เคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำนอร์เวย์ (และไอซ์แลนด์) รองหัวหน้าคณะผู้แทนที่มะนิลา กงสุลที่ฮิวสตัน และเลขานุการเอกที่บรัสเซลส์ จบปริญญาโทด้านบริหารรัฐกิจ (เกียรตินิยม) จาก ENA ฝรั่งเศส
Syed Yousaf Raza Gillani
Chairman of the Senate of Pakistan since March 2021, a senior Pakistan Peoples Party (PPP) leader and former Prime Minister (2008–2012).
- Senate seat: General seat, Federal Capital; tenure to March 2027
- Political base: Multan, southern Punjab
- Active in parliamentary outreach and has served as Acting President during presidential absences
- Led the coalition government formed after the 2008 general elections
سید یوسف رضا گیلانی
مارچ 2021 سے چیئرمین سینیٹ آف پاکستان، پاکستان پیپلز پارٹی کے سینئر رہنما اور سابق وزیرِ اعظم (2008–2012)۔ ان کا تعلق ملتان، جنوبی پنجاب سے ہے۔ وہ پارلیمانی سفارت کاری میں سرگرم ہیں اور صدرِ مملکت کی غیر موجودگی میں قائم مقام صدر کے فرائض بھی انجام دے چکے ہیں۔
ไซเอ็ด ยูซาฟ ราซา กิลานี
ประธานวุฒิสภาปากีสถานตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 ผู้นำอาวุโสพรรคประชาชนปากีสถาน (PPP) และอดีตนายกรัฐมนตรี (2008–2012) มีฐานการเมืองที่เมืองมูลตาน ภาคใต้ของแคว้นปัญจาบ และเคยทำหน้าที่รักษาการประธานาธิบดีในช่วงที่ประธานาธิบดีไม่อยู่
Sources
- Pakistan Observer — Gillani receives warm welcome in Thailand
- The Nation — Gillani says Pakistan, Thailand enjoy close, friendly relations
- Radio Pakistan — Pakistan keen to expand relations with Thailand
- APP — Chairman Senate meets President of the Senate of Thailand
- The News International — Gilani, Thai counterpart vow to expand ties
- Senate of Pakistan — Parliamentary Friendship Groups
About The Author
Discover more from Faith & Freedom News - FFN
Subscribe to get the latest posts sent to your email.